Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 2 Ekim 2026 · English

1. Biz kimiz

CarBump’ı [Owner full name], trading as CarBump (şahıs şirketi), [Registered business address], Türkiye işletir (“CarBump”, “biz”). Burada anlatılan kişisel verilerin veri sorumlusu biziz. Soru ve talepler için: [email protected].

Bu politika CarBump uygulamasını ve carbump.app web sitesini kapsar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma metnimiz: carbump.app/kvkk.

2. Ne topluyoruz

Sizin verdikleriniz

• Aracınızın videoları (taramada çekilen). Sessiz kaydedilir: uygulama mikrofonu kullanmaz.
• Aracınızın fotoğrafları: bir paneli taramayla karşılaştırmak için sonradan çektiğiniz ya da seçtiğiniz fotoğraflar. Uygulama her fotoğrafın konum (GPS) bilgisini yüklemeden önce telefonunuzda siler. Fotoğrafları sistemin seçicisiyle seçersiniz; uygulama fotoğraf arşivinize hiç erişmez.
• Park fotoğrafları, yalnızca bu özelliği açarsanız.
• Her araca verdiğiniz ad, yazarsanız (örneğin “Ford Focus”). Plaka sormayız.
• Mesajlar: uygulamanın Yardım sayfasından gönderdikleriniz ve gönderildikleri uygulama sürümü.
• E-postalar: bize yazdıklarınız ve içine koyduklarınız.

Uygulamanın oluşturdukları

• Uygulama tanımlayıcısı. Uygulama ilk açılışta telefonunuz için bir tanımlayıcı oluşturur ve telefonun güvenli deposunda saklar. Araçlarınızı ve taramalarınızı size bağlayan budur. Biz onu yalnızca tek yönlü özet (hash) olarak saklarız, okunabilir hâlini asla tutmayız.
• Destek kodu (XXXX-XXXX-XXXX gibi): bu tanımlayıcıdan türetilir. Bize yazarken belirtebilmeniz için uygulamada gösterilir. Destek kodundan tanımlayıcıya geri dönülemez.
• Telefon bilgileri: platform (iOS ya da Android) ve model (örneğin “iPhone15,2”), uygulamayı ilk açtığınızda kaydedilir.
• Kayıtlarınızdan ürettiklerimiz: 3D modeller, kapsama haritaları, sonraki her fotoğrafın model üzerindeki yeri ve önce/sonra karşılaştırmaları.
• İşlem kayıtları: bir taramanın ne zaman yüklenip işlendiği, başarılı olup olmadığı, başarısızsa nedeni.
• Kabul kayıtları: şartlarımızın ve isteğe bağlı özelliklerin hangi sürümünü ne zaman kabul ettiğiniz ya da kapattığınız.
• Sunucu kayıtları: her web sunucusunun tuttuğu gibi IP adresiniz, zaman ve istek.

Kayıtlarınızda tesadüfen görünebilecekler

Aracınızın videosunda ya da fotoğrafında başka kişiler, başka araçlar ve plakaları ya da tanınabilir bir yer de görünebilir. Bunların hiçbirini tanımaya çalışmayız, yüz tanıma yapmayız ve bu içeriği yalnızca kendi aracınızın kaydını oluşturmak ve karşılaştırmak için kullanırız. Lütfen insanları çekmekten kaçının.

Toplamadıklarımız

Ad, e-posta adresi ya da şifre; rehber; hassas konum; ses; reklam tanımlayıcısı toplanmaz. Uygulamada reklam ya da izleme yazılımı (SDK) yoktur. Şu anda üçüncü taraf bir hata raporlama ya da analiz hizmeti kullanmıyoruz. Eklersek, bu hizmet yalnızca destek kodunuzu alır, asla kayıtlarınızı almaz; ve önce bu politikayı güncelleriz.

3. Neden kullanıyoruz

• CarBump’ı sunmak için: aracınızın 3D modelini oluşturmak, sonraki fotoğrafları bu modele yerleştirmek, taramayla karşılaştırmak ve bu kayıtları size açık tutmak. İstediğiniz hizmet budur; hukuki sebep, sizinle aramızdaki sözleşmenin ifasıdır.
• Hizmeti çalışır ve güvenli tutmak için: işlem sırasını yürütmek, bir taramanın neden başarısız olduğunu bulmak, kötüye kullanımı önlemek ve kayıt tutmak. Hukuki sebep: çalışan ve güvenli bir hizmetteki meşru menfaatimiz.
• Size cevap vermek için, bize yazdığınızda.
• Hukuki yükümlülükleri yerine getirmek için: kanunun saklamamızı istediği kayıtlar ya da yetkili bir kurumun hukuka uygun talebi gibi.

Video ve fotoğraflarınızı teknolojimizi eğitmek ya da geliştirmek için kullanmayız. Bir gün istersek, önce ayrı ve isteğe bağlı rızanızı isteriz. Hayır demeniz CarBump’ın sizin için çalışma biçimini değiştirmez.

4. Nerede saklanıyor

Kayıtlarınız ve onlardan üretilen her şey, kontrolümüzdeki sunucularda saklanır. 3D modeller kendi işlettiğimiz bilgisayarlarda üretilir; kayıtlarınızı dışarıdaki bir yapay zekâ ya da 3D hizmetine göndermeyiz.

Sunucularımız Türkiye’dedir. Kayıtlarınızı ve onlardan üretilenleri yurt dışına aktarmayız. Bu bir gün değişirse, değişmeden önce bu politikayı güncelleriz.

5. Başka kimler alıyor

• Türkiye’deki barındırma (sunucu) sağlayıcımız, yalnızca verileri bizim adımıza saklamak ve sunmak için. Verileri başka bir amaçla kullanamaz.
• Apple ve Google uygulamayı dağıtır (App Store, TestFlight, Google Play) ve ücretli özellikler geldiğinde ödemeleri alır. Hesap ve ödeme bilgilerinizi kendi gizlilik politikalarına göre işlerler; kart bilgileriniz bize hiç ulaşmaz.
• Yetkili kurumlar, yalnızca kanun gerektirdiğinde.

Verilerinizi satmayız, reklam için paylaşmayız. 3D modelleriniz ve fotoğraflarınız size özeldir; yayımlamayız. Bir kaydı kendiniz biriyle paylaşırsanız, o kişi paylaştığınızı görür.

6. Ne kadar saklıyoruz

Kayıtlarınız, sonraki fotoğrafları daha önceki bir taramayla — bazen aylar sonra — karşılaştırabilmeniz için var. Bu yüzden siz silene kadar saklarız.

Ücretli özellikler gelirse, satın alma kayıtları vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü süre boyunca saklanır.

7. Verilerinizi silmek

Uygulamanın ayarlarından tek bir taramayı ya da fotoğrafı, veya tüm verilerinizi silebilirsiniz. Tüm verilerinizi silmek araçlarınızı, taramalarınızı, fotoğraflarınızı, 3D modellerinizi, karşılaştırmalarınızı ve hesap kaydınızı sunucularımızdan hemen kaldırır; yedeklerdeki kopyaların üzerine en geç 30 gün içinde yazılır. Uygulamayı yalnızca telefondan kaldırmak sunucularımızdaki hiçbir şeyi silmez.

Şifre olmadığı için destek kodu, bir hesabın size ait olduğunu kanıtlamaz. Bu yüzden silme işlemi telefonunuzdaki uygulamanın içinden yapılır. Telefonunuzu kaybettiyseniz bize yazın; hesabın size ait olduğunu nasıl doğrulayacağımızı birlikte buluruz.

8. Haklarınız

Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi sorabilir ve bir kopyasını isteyebilirsiniz; düzeltilmesini, silinmesini, kimlerle paylaşıldığını öğrenmeyi isteyebilir; işlenmesine ve yalnızca otomatik sistemlerle yapılan, aleyhinize bir sonuca itiraz edebilirsiniz. KVKK kapsamında, hukuka aykırı işleme nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini de talep edebilirsiniz. Türk hukukundaki haklarınızın tam listesi KVKK Aydınlatma Metni’ndedir.

[email protected] adresine yazın.30 gün içinde ve ücretsiz cevap veririz. Cevabımızdan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz.

9. Güvenlik

Uygulama ile sunucularımız arasındaki veriler şifreli (HTTPS) bağlantıyla taşınır. Uygulama tanımlayıcısı yalnızca özet (hash) olarak tutulur. Sunuculara ve kayıtlarınıza erişim, CarBump’ı işleten kişilerle sınırlıdır. Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; bir ihlal verilerinizi etkilerse, kanunun öngördüğü şekilde size ve yetkili kuruma bildiririz.

10. Çocuklar

CarBump, bir aracın sahibi ya da sorumlusu olan yetişkinler içindir. 18 yaşından küçüklere yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamayız.

11. Web sitesi

carbump.app sabit bir sayfadır. Çerez kullanmaz, form içermez, analiz aracı çalıştırmaz. Web sunucumuz istekleri yukarıda anlatıldığı gibi kaydeder (IP adresi, zaman, sayfa). “Join the beta” bağlantısı kendi e-posta uygulamanızı açar; o e-postayı gönderirseniz, onu yalnızca sizi betaya davet etmek ve cevap vermek için kullanırız.

12. Değişiklikler

Bu politikayı değiştirdiğimizde en üstteki tarihi güncelleriz. Değişiklik önemliyse (örneğin yeni bir veri türü ya da yeni bir alıcı), yürürlüğe girmeden önce uygulamada size bildiririz.